Conditions d'utilisation, en bref
L'essentiel de ce que vous acceptez en jouant à Tideward. Ceci est un résumé ; les conditions complètes contiennent le détail.
En vigueur : 1er mai 2026 · Dernière mise à jour : 13 août 2026
Manu Games LLC, société à responsabilité limitée de Caroline du Nord, États-Unis
Ceci est une traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version anglaise sur tideward.app/terms fait foi.
En résumé
Vous achetez le jeu une fois et il reste à vous. Rien de ce que vous pouvez acheter ne rend votre personnage plus fort, Apple gère les paiements, et votre sauvegarde vous appartient.
Les règles d'Apple priment
Votre licence d'utilisation de Tideward est le contrat de licence utilisateur final standard d'Apple, complété par nos conditions pour ce qu'il laisse ouvert. En cas de chevauchement, l'accord d'Apple prévaut.
Apple est tiers bénéficiaire de ces conditions et peut les faire appliquer. Apple n'est pas responsable du jeu.
Ce que vous payez
Le jeu se débloque avec un achat unique. Ce n'est pas un abonnement : pas de reconduction automatique, pas de monnaie virtuelle, pas de coffres à butin. Les rapports de bug envoyés depuis le formulaire du jeu ou sur notre Discord sont examinés rapidement, et les correctifs sont gratuits. Les petits ajouts au jeu sont gratuits eux aussi, quand il y en a.
Au-delà, vous pouvez acheter quelques articles cosmétiques facultatifs : des icônes de profil et un fond de carte. Ils sont purement décoratifs. Rien de ce qui est vendu dans Tideward ne rend votre personnage plus fort, plus rapide ou plus chanceux, ni ne procure d'avantage en jeu ou dans les classements.
- Le déblocage complet est compatible avec le partage familial.
- Les articles cosmétiques facultatifs ne le sont pas et ne valent que pour l'identifiant Apple qui les a achetés.
- Apple est le vendeur officiel et le prix est affiché avant l'achat.
Fair-play et classements
La progression hors ligne est mesurée par des horloges que vous ne pouvez pas régler, et le jeu retient toujours la plus petite valeur disponible.
Si le temps hors ligne crédité à un compte dépasse le temps écoulé depuis le premier téléchargement de Tideward par votre compte Apple, ce compte cesse d'envoyer des scores aux classements Game Center, définitivement et sur tous les appareils.
Votre sauvegarde, votre progression, vos succès et votre déblocage restent intacts, et le jeu reste entièrement jouable. La vérification s'exécute sur votre appareil et n'écrit que dans votre iCloud privé : nous n'en connaissons jamais le résultat. Si vous pensez que c'est une erreur, Réglages → Assistance → Accès aux classements contient votre numéro de dossier et un lien e-mail privé. Nous examinons chaque cas à la main.
Jouer loyalement
Utilisez Tideward pour un usage personnel et non commercial. Ne faites pas d'ingénierie inverse, ne trichez pas, n'exploitez pas de failles, n'automatisez pas le jeu et ne modifiez pas vos données de sauvegarde. Ne changez pas l'horloge de votre appareil pour réclamer une progression hors ligne non méritée.
Remboursements
Tous les remboursements de l'App Store sont gérés par Apple, sur reportaproblem.apple.com. Nous ne pouvons pas les émettre nous-mêmes. Si Apple refuse un remboursement qui vous semble dû, écrivez-nous et nous chercherons une solution de bonne foi.
Les parties formelles
Le jeu est fourni "en l'état", notre responsabilité est limitée à ce que vous avez payé, les litiges relèvent d'un arbitrage individuel avec renonciation aux recours collectifs dont vous pouvez sortir sous 30 jours, et le droit de Caroline du Nord s'applique. Rien de cela ne prive d'un droit de protection des consommateurs que votre propre loi rend inaliénable.
Le texte intégral se trouve dans les conditions d'utilisation complètes (en anglais). Questions : legal@manugames.com.